L'instituteur et le garnement

Un instituteur américain écrit à la mère d'un élève pourquoi il a mis en retenue, et se plaint de son comportement frondeur.

Quand l'instituteur affirmait qu'un km est plus long qu'un mile (1 mile = 1.609344 kms), l'élève a refusé de le croire et s'est permis de dire qu'il avait tort, alors que tous les autres écoutaient le cours sans rien dire.

L'instituteur, M. Hilliker, reconnaît que l'élève avait raison, mais qu'il manifeste un "blatant disregard", un manque de respect envers "l'autorité". Il ferait mieux à l'avenir d'écouter le cours sans résistance!

"Faites que votre fils comprenne cela... "